Sanan sua santità käännös italia-portugali
- Sua SantidadeAlocução de Sua Santidade o XIV Dalai-Lama Allocuzione di Sua Santità il XIVº Dalai-lama Sua Santidade, o senhor é um homem de diálogo. Sua Santità, lei è un'autorità nel dialogo. Sua Santidade, o Parlamento Europeu está consigo. Sua Santità, il Parlamento europeo è dalla vostra parte.
- Vossa SantidadeAgradeço a Vossa Santidade por ter vindo até nós. Sua Santità, la ringraziamo per la sua visita. Vossa Santidade, o Parlamento Europeu agraciou-o com esta ovação de pé, em sinal de agradecimento da vossa alocução. . - Sua Santità, il Parlamento europeo la accoglie con un'ovazione per mostrare il suo grande apprezzamento del suo intervento. Fanar significa "farol" e Vossa Santidade sempre foi um farol da reconciliação e da paz para os fiéis do mundo ortodoxo e não só. Phanar significa "faro”, e lei, Sua Santità, è sempre stato per i fedeli del mondo ortodosso e oltre un faro per la riconciliazione e per la pace.
